:14:33
Acorde, Ben.
:14:37
Ei, hora de acordar, garotão.
Como se sente?
:14:40
Onde estou?
:14:42
De volta à Terra. De quarentena
na enfermaria do Victor.
:14:45
- Reed? Sue?
- Estão bem. Todos estão bem.
:14:51
O que há de errado comigo?
:14:54
Ben, eu juro que fizeram
tudo que podia ser feito.
:14:58
Os melhores cirurgiões plásticos
do mundo estavam aqui.
:14:59
Você teve os melhores.
:15:01
- Me dê esse espelho.
- Não sei se é uma boa idéia.
:15:04
- Eles disseram que o choque...
- Me dê essa porra de espelho.
:15:09
Ben, seja forte.
:15:15
Infelizmente, os médicos não puderam
fazer nada pra melhorar sua cara.
:15:25
Ei, ficou bom.
Uma aparência de vovô.
:15:48
- Como ela está?
- Estável e com fortes sinais vitais.
:15:53
Não mostra nenhuma radiação,
que bom...
:15:56
- Vocês refazem esse formulário..
- A cada 4 horas, sim...
:15:59
Sabemos o que estamos fazendo.