:40:02
ale celá moje posádka hledá dìcko,
:40:05
které moná nikdy
nebylo na palubì.
:40:07
Kdy si myslíte,
e jsme mohli udìlat víc,
:40:11
tak se pøihlate
do oddílu obsluhy klienta.
:40:15
Pane kapitáne !
:40:17
Mohu na slovíèko ?
:40:20
Pane Carsone,
zodpovídáte za tu enu !
:40:24
Chci, aby byla mezi pasaéry.
Je to jasné ?
:40:30
Ano.
:40:31
Promiòte mi.
:40:42
Vím, kde sem ho vidìla !
:40:49
Vím, kde sem tì vidìla !
:40:57
- Kde je moje dcera ?
- Nerozumím.
:40:58
Pozoroval si ji !
:41:00
Vidìla jsem vás oba pøes okno.
Dívali jste se do jejího pokoje.
:41:04
- To je blbost !
- Kde je Julia ?
:41:07
Vidìla jste je pøedtím ?
:41:10
- Ano.
- Urèitì ne.
:41:13
Vèera v noci èumìli
do pokoje mojí dcery.
:41:19
- Je to pravda, prosím vás ?
- V ivote sem tu enu nevidìl !
:41:22
- Já té ne !
- A co by mìli povídat ?
:41:26
Mùete je odvést na chodbu ?
:41:27
Proè mám odcházet,
nic sem neudìlal ?
:41:31
Tu enu vidím poprvé.
:41:33
- Kam si schoval moji malou ?
- Posloucháte mì ?
:41:37
V ivotì sem ji nevidìl !
:41:50
Vím, e to nikdo nedosvìdèí,
:41:53
ale byl sem sluebnì
v hotelu Hilton v Tiergarten.
:41:58
Oba jsme tam byli.