1:02:05
¿ Sofi?
1:02:08
Nena.
1:02:12
Como cuando teníamos 16.
1:02:17
Mi cuarto favorito de la casa.
1:02:20
Ya la puse a girar.
1:02:35
- ¿ Quién es usted?
- Hola, trabajo con State Farm.
1:02:38
Tengo unas preguntas sobre
la póliza de seguros de su madre.
1:02:47
Es muy importante que hable
con Jeremiah de inmediato.
1:02:50
El cheque está en proceso.
Sin embargo, hay algunas dudas.
1:02:55
¿ Cómo que dudas?
1:02:56
Bueno, es un pago muy alto para
una simple póliza de seguro de vida.
1:03:01
En los últimos dos años,
la cuota fue pagada con cheque...
1:03:04
...de la cuenta de su hermano.
1:03:06
Con sus antecedentes criminales
y su negocio casi en la quiebra...
1:03:11
...tenemos que investigar.
- ¿ Quiebra?
1:03:14
Espere, ¿ entonces
Jeremiah está quebrado?
1:03:19
- Disculpe. Siento interrumpir.
- Por supuesto.
1:03:22
- Angel, ¿puedo preguntarte algo?
- Sí, nena.
1:03:25
¿ Qué diablos es esto?
1:03:29
Son mentas para el aliento.
Dame un seg...
1:03:31
- Sabes que soy alérgica.
- Debo irme.
1:03:34
- No, no. Espere.
- ¿ Para quién los compraste?
1:03:36
Deja la locura, nena.
1:03:38
Los compré en Las Vegas
mucho antes de venir.
1:03:41
- ¿ Para quién son?
- ¡ Para nadie!
1:03:43
Por favor, señor, por favor.
1:03:45
Si vamos a hablar de esto...
1:03:47
...¿lo hacemos afuera?
- ¿ Quieres hablar afuera?
1:03:51
¡ Bien, hablemos afuera!
1:03:53
Hablaremos ahora mismo.
Hablaremos ahora...
1:03:56
Lárgate de aquí, niña.