:57:00
lk heb twee uur staan koken.
- We moeten iets belangrijks afhandelen.
:57:07
Doe dat nu niet.
- Kop dicht, Bobby. Laat die onzin.
:57:10
Niet zo beginnen, alsjeblieft.
Doe dat nou niet.
:57:14
lk wil net zo'n vriendin als jij.
:57:18
Kunnen we vertrekken?
:57:20
Je zei dat het deze keer
anders zou zijn.
:57:26
Mama, mijn hartje breekt.
:57:31
Ze voelt zich hier al echt thuis, hè?
:57:33
Wat doe je nou?
lk dacht dat jij zo'n stoere kerel was.
:57:39
Jammer dat kleine Jacky
de enige is die me steunt.
:57:43
We gaan, Jacky.
:57:45
Zeg je grote zus gedag.
- Jullie gaan ook? Geef me 'n kwartiertje.
:57:51
Ze is verslaafd aan Angels lul.
:58:02
Schatje?
:58:05
Net zoals vroeger.
:58:08
M'n favoriete plek in huis.
- Hij staat al te draaien.
:58:23
Wie ben jij?
- Hallo, ik ben van State Farm.
:58:26
lk heb wat vragen
over uw moeders levensverzekering.
:58:33
lk moet Jeremiah zo vlug mogelijk spreken.
:58:36
De cheque ligt klaar,
maar er is nog wat onduidelijkheid.
:58:39
Wat bedoelt u?
:58:40
Het is een groot bedrag
voor een levensverzekering.
:58:44
De laatste twee jaar
werd de premie betaald door uw broer.
:58:48
Met zijn strafblad en faillissement,
moeten we deze zaak onderzoeken.
:58:54
ls Jeremiah blut?
:58:58
Het spijt me dat ik stoor.