1:26:00
Agent neer.
Drie schoten gelost.
1:26:03
ln het steegje achter St. John Office.
1:26:07
De verdachten zijn twee jonge zwarten
die naar het oosten lopen.
1:26:11
Dringend bijstand gevraagd.
1:26:16
Klaar. Richten. Vuur.
1:26:48
lk had nooit naar huis moeten komen.
1:27:05
lk zal hem ook missen.
1:27:08
We kunnen hem niet terugbrengen,
maar wel wat gezelschap sturen.
1:27:12
We kunnen geen oorlog beginnen
met Victor Sweet. Niet rechtstreeks.
1:27:16
Dan huurt hij mensen in
tot we allemaal dood zijn.
1:27:20
lk weet niet meer wat we moeten doen.
1:27:26
lk wil jullie ook niet verliezen.
1:27:33
lk heb een idee.
1:27:36
lk neem de rest van ma's verzekering
en betaal Sweet om ons met rust te laten.
1:27:40
Dat lukt wel. Hij is een zakenman.
1:27:42
Het is geen plan als het langer duurt
om het uit leggen dan het te bedenken.
1:27:47
Sweet zal met je afspreken, het geld nemen
en dan vinden we je terug in een rivier.
1:27:52
Als hij zo ver komt.