:30:00
No lo estamos.
:30:03
¿No miraremos atrás...
:30:07
...y diremos que protegimos
el lado equivocado?
:30:11
¿Protegerlos de qué?
:30:13
¿En nombre de qué?
¿Qué estaríamos preservando?
:30:18
Podríamos argumentar que en última
instancia es por el bien de todos.
:30:23
No cuando ya dejaste todo.
Entonces, ya no sirve.
:30:28
Era sólo una idea.
:30:36
- Sigamos con esto.
- Déjeme terminar.
:30:38
SESIONES EJÉRCITO-MCCARTHY
:30:40
Sabemos que él estuvo en el sindicato
de abogados. Y el Sr. Cohn asiente.
:30:44
No le causé ningún daño personal,
Sr. Cohn.
:30:48
- Nunca fue mi intención.
- No.
:30:50
Y si lo hice, le pido perdón.
:30:54
No sigamos asesinando
a este muchacho, senador.
:30:58
Ya hizo bastante.
:31:00
¿No tiene sentido
de la decencia, señor?
:31:03
¿Ha perdido todo sentido
de la decencia?
:31:09
Sé que esto lo lastima, Sr. Welch.
:31:11
- Senador, a usted también.
- Me gustaría terminar.
:31:14
¿Expuso alguna reserva...
:31:17
... cuando juró decir
toda la verdad...
:31:21
... que le permite ser el juez
de lo que testificará?
:31:24
No hay ninguna reserva
respecto de decir la verdad.
:31:28
Gracias, señor.
:31:29
Entonces díganos...
:31:31
- ... quién le dio...
- No quiero decir...
:31:33
- ... los documentos.
- ... que esta moda...
:31:35
... no sea chic.
:31:36
Pero creo que no es para mí.
:31:39
No es para ti.
:31:41
Milko, ¿quieres comentar algo?
:31:43
Sin comentarios, creo.
:31:48
- Tiene que estar.
- Si no lo hallas, no podré escribir.
:31:52
- Búscalo.
- Charlie dijo que lo dejó.
:31:54
- Charlie dijo que...
- Shirley, ¿puedes venir un momento?
:31:58
- Después te llamo.
- Joe.
:31:59
Tú también.