:32:11
Cierren la puerta. Pasen.
:32:15
Siéntense.
:32:20
¿Cómo están?
:32:21
- Bien, gracias.
- Genial. Sí.
:32:24
Saben que la política de la CBS...
:32:27
...impide que los empleados
se casen entre sí.
:32:32
Les haré una pregunta,
pero no quiero que respondan.
:32:35
Sólo quiero que lo piensen.
:32:38
Sé que están casados.
:32:42
Todos lo saben.
:32:44
Ésa no es la pregunta.
:32:46
Debo despedir a un par de personas.
:32:49
Estamos haciendo recortes
significativos en la compañía.
:32:53
Se los digo porque podrían salvar
a otro de ser despedido.
:33:00
Piensen en hacer que esta decisión
sea un poco más fácil.
:33:06
No necesito que respondan ahora.
:33:09
Sólo...
:33:11
...piénsenlo.
:33:13
Bien.
:33:26
- Bueno, Joe.
- ¿ Y bien?
:33:28
- Vamos a extrañarte.
- Sí, empacaré mis cosas.
:33:34
- Creo que es para bien.
- Ya lo sabremos.
:33:40
Sra. Wershba.
:33:44
Todos lo sabían.
:33:54
- Natalie, ¿dijo acerca de qué era?
- No, Sr. Murrow.
:33:57
Sólo que quería hablar con usted.