Good Night, and Good Luck.
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:08:00
Por fin podemos decir
a todos la verdad.

:08:03
Si pudiera expresar
lo que hay en mi corazón...

:08:07
... lo haría con las palabras
del poeta que alguna vez dijo:

:08:12
Sólo te traigo una delicada flor
:08:16
Sí, sólo una violeta
Que el rocío hace brillar

:08:22
Pero en su corazón
Yacen bellezas ocultas

:08:26
Así como en nuestro corazón
:08:30
Nuestro amor por ti
:08:32
Permanece encubierto
:08:37
Yo solía...
:08:44
... preciarme de ser un poco...
:08:49
... rudo.
:08:51
En especial...
:08:53
... durante los últimos...
:08:55
... 18 ó 19 meses, cuando fuimos...
:08:58
... maltratados
y azotados y condenados.

:09:02
Yo no pensaba que...
:09:06
... podría conmoverme profundamente.
:09:09
Bien. Suficiente. Suficiente, Leo.
:09:12
- ¿Cuánto dura?
- Cuatro minutos, podemos cortarla.

:09:15
Podría ser una buena nota
de acompañamiento.

:09:19
Repasémoslo otra vez. ¿Palmer?
:09:21
Llamaron de la oficina
del senador Morse.

:09:24
Quiere organizar un debate
con el senador Kerr...

:09:27
...sobre lo que dijo Bentsen
en el programa.

:09:30
El secretario de agricultura.
Bien. ¿Puede ser esta semana?

:09:33
No antes de dos semanas, depende
de los compromisos de Morse.

:09:38
- Pero es una gran idea.
- Sigamos con eso.

:09:41
La parte de Hoover hablando
de Benjamin Franklin.

:09:43
Tenemos más suerte con Franklin...
:09:46
...que con Hoover.
:09:48
Sería mejor como un Person to Person.
"En casa con Ben Franklin".

:09:52
Tenemos la filmación,
sólo debemos contactarlo.

:09:54
Comunícate con él.
Quiere hacer la historia. ¿Joe?

:09:58
- Delbert Clark murió.
- ¿Del New York Times?


anterior.
siguiente.