:14:00
Disculpen. Sr. Friendly,
vino a verlo un coronel.
:14:04
- ¿Coronel?
- Sí, está en su oficina.
:14:05
- Muy bien.
- Son dos.
:14:09
Quizá les gustó la transcripción
y vienen a felicitarnos.
:14:12
Con permiso.
:14:22
Ve tras Joe Kennedy.
Pagaremos por eso.
:14:25
Tengo una gran historia sobre Hoover.
:14:31
¿Sabes cuántos Person to Person
deberás hacer para compensar esto?
:14:35
- Judy y su hija Liza, esta semana.
- No. Entrevistarás a Rin Tin Tin.
:14:44
Hablaré con el Sr. Paley.
:14:48
Alcoa no pagará el espacio.
:14:51
Y, probablemente, nosotros tampoco.
:14:53
- Pero nadie te detendrá.
- ¿Cuánto vale el espacio?
:14:58
Tres mil.
:15:00
Lo pagaré a medias con Fred.
:15:03
Este año no les comprará
regalos de Navidad a sus hijos.
:15:07
- Es judío.
- No se lo digas, ama la Navidad.
:15:19
- ¿Hablaron con los abogados?
- Sí. Y leímos la transcripción.
:15:23
No nos permitieron ver la filmación.
:15:25
Charlie Mack está en un avión
con el resto de las entrevistas.
:15:30
- La tendremos a último momento.
- El programa se emite mañana.
:15:33
¿Cómo podremos aprobar
y verificar la historia...
:15:37
...en el poco tiempo que nos dan?
:15:39
Con todo respeto, fueron invitados
a participar, no a aprobar.
:15:45
Iremos con la historia
que dice que la Fuerza Aérea...
:15:48
...juzgó a Milo Radulovich
sin tener pruebas...
:15:51
...y lo halló culpable
de ser un riesgo para la seguridad...
:15:54
Y usted, que tampoco
vio las pruebas...
:15:56
...dice que no es un riesgo.
:15:59
¿No cree...