:01:45
- Les journaux sont sortis.
- Je suis tranquille.
:01:48
Non, bien sûr que non. Shirley,
:01:50
vous allez nous chercher
les journaux du matin?
:01:53
- Tous?
- Juste O'Brian.
:01:57
Tu me gardes mon verre.
:02:33
Les voilà.
:02:34
- Enfin.
- Le Times.
:02:38
- Bon. Qui a écrit ça?
- Jack Gould.
:02:43
"L'émission de Edward R. Murrow
sur le sénateur Joseph R. McCan'thy
:02:47
fut un bel examen provocateur
de l'homme et de ses méthodes.
:02:51
Ce fut du journalisme combatif,
responsable et courageux.
:02:54
Pour la télévision, généralement
pusillanime et indécise,
:02:57
cette émission est une étape importante
qui reflète un sens civique éclairé.