1:08:04
J'espère aborder des sujets plus importants
pour le pays, la semaine prochaine.
1:08:08
Bonne nuit, et bonne chance.
1:08:18
"Le sénateur était perché sur son plongeoir,
1:08:21
prêt pour un grand éclaboussement
télévisé.
1:08:23
Il a bel et bien sauté, mais il a oublié
de vérifier sa trajectoire.
1:08:27
Ce dut être un choc de réaliser
que M. Murrow
1:08:30
avait vidé la piscine."
1:08:33
- C'est le Times ? Gould ?
- Oui, c'est Jack Gould du Times.
1:08:36
Il écrit très bien.
1:08:37
Il faudrait le débaucher du Times.
1:08:39
Il doit être trop cher.
1:08:41
Le Sénat enquête sur McCarthy.
1:08:44
Quoi ?
1:08:45
L'armée accuse McCarthy
et Cohn d'avoir fait pression
1:08:48
pour que Schine
ait un traitement de faveur.
1:08:50
J'ai vu Crichton au Sun.
1:08:51
On en a une 2e source ?
1:08:53
Non, mais la dépêche sort dans 2 heures.
1:08:55
Qui est à la tête de l'enquête ?
1:08:57
- Ce sera pas McCarthy.
- Vraiment ?
1:09:00
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Appelle le Post pour être sûr.
1:09:05
Le Sénat enquête sur McCarthy.
1:09:07
Il y a un côté comique
dans cette histoire.
1:09:09
Le comité ne se réunira pas
pendant quelques jours
1:09:12
parce que McCarthy a une laryngite.
1:09:14
Et il se repose dans le désert d'Arizona.
1:09:20
C'est bien mystérieux.
1:09:21
Mais Stevens part là-bas.
1:09:23
Et Joe Welch aussi.
1:09:25
Chaque partie a le droit à des témoins
et accès aux autres témoignages.
1:09:29
Fred, on a toujours rendez-vous
à mon retour.
1:09:32
On va aller parler à Thompson.
1:09:35
Non, merci, Jack. Au revoir.
1:09:38
Freddy, c'est le succès total,
comme Howdy Doody.
1:09:42
Je peux avoir une ligne extérieure ?