:33:02
-There's nothing to say.
-Don't be such a pussy.
:33:05
TaIk to him, work it out.
You're too old for this crap.
:33:09
It's notcrap. He almost got me
taken off the project.
:33:13
Is it his fauIt?
He's the onIy guiIty party?
:33:15
He's the one who quit!
:33:17
He chose his path,
and you chose yours.
:33:20
After aIl these years?
I don't wantto leave without him!
:33:25
Then Iook.
:33:26
It's right if frontof you,
you hear me?
:33:29
If you decided to leave once
and for aIl despite everything,
:33:32
then go ahead.
Leave aIready, dammit.
:33:35
Just stop whining
aboutthe damn trip!
:33:56
Whatabout you?
:34:00
What about me?
:34:07
-What wiIl we do with you?
-l can take care of myseIf.
:34:10
I never needed anybody,
you hear?
:34:16
Forget about me.
:34:18
Go get famous.
:34:21
And send me cash every month.
:34:31
Where are you going?
:34:34
To geta bottle of rum.
:34:36
Mine is aImost out.
:34:40
Take an umbreIla!
:34:58
Okay, bro. It's time.