Hitch

:03:00

Když jsi nesmìlý, buï nesmìlý.
Když spoleèenský, pak spoleèenský.

:03:03

- Nejsem spoleèenský...
- To nevadí.

:03:06

Možná, že nechcee znát celou pravdu.
Ale vždy buï sebou..

:03:09

Možná nechce vše najednou.
Ale pokaždé nìco.

:03:13

Tak že dnes veèer, až budeš myslet na to
co øekneš, a nebo jak vypadáš...

:03:18

...Pamatuj, že ona už s tebou je.

:03:21

Èi-li øekla ti "ano",
kdy ti mohla øíct "ne".

:03:25

A místo aby se na tebe vykašlala,
vymyslela svùj plán.

:03:29

Tak že se už nemusíš snažit,
aby ses ji zalíbil.

:03:34

Jen se snaž to neznièit.

:03:38

Uh?

:03:40

Boty jsou základem.
Pamatuješ, co jsem ti øíkal?

:03:42

Ano, ale o tyhle asi nešlo.

:03:47

"Ty" to je teï velmi souvislé pojmenování.

:03:51

Ty sis koupil boty.

:03:53

Ty v nich hezky vypadáš.

:03:55

O takovým jsem ti mluvil.

:04:00

Klíèem dnešního veèera bude oblbování se.

:04:03

Dej ji hodnì prostoru.

:04:06

Pokud ze zastaví u fotografie,
pokraèuj v chùzi.

:04:11

Ale zùstaò na dohled.

:04:17

Dobøe.
V noci má být teplo a pohodlnì.

:04:19

Tak že pak jdìte na procházku,...

:04:22

...Optej se ji, co si o té výstavì myslí.

:04:24

Která fotografie se ji líbila.
A proè zrovna tahle.

:04:27

A když až mluvit,
nedívej se ji na ústa.

:04:31

Nepøedstavuj si ji nahou.

:04:33

Naslouchej tomu, co øíká.
A odpovídej.

:04:37

Odpovídej a odpovídej.
Odpovídej a odpovídej.

:04:41

A až pøijde øada na tebe,
budeš moci øíct nìco víc...

:04:42

...Než že se ti líbí její ústa.
- A který se líbil tobì?

:04:48

Rozhodnì Elphant.

:04:51

A najednou se ocitáme na rande èíslo dvì.