Hitch

:30:01

Hrana je postala bezukusna,
boje izgledaju dosadno...

:30:04

...stvari koje su mi nekad znaèile,
ne znam, više mi ne znaèe.

:30:08

Mislim da æe sve nestati ako...

:30:12

je kresnem.

:30:16

Molim?

:30:19

Kresnem, razbistrim glavu,
uðem, siðem, izaðem.

:30:25

Mislim da niste razumjeli èime se ja
toèno bavim. -Ne, rekli su mi da

:30:30

pomažete momcima da uðu.
-Da, ali stvar je u tome da moji

:30:34

klijenti stvarno vole žene.

:30:40

Ja se ne bavim time.
-Da pojasnim malo, rabine.

:30:44

Treba mi profesionlna pomoæ.
-To je definitivno toèno.

:30:49

I drago mi je što to priznajete
jer je to uvijek najteže.

:30:56

Ono èime se bavim
pokazuje kakav sam.

:31:00

Kad poželim nešto od nekog,
može se opirati, ali na kraju

:31:04

urade ono što želim.

:31:07

To je kao metafora?

:31:11

Da.

:31:13

Ja sam više bukvalna osoba.

:31:15

I kad uradim ovo...

:31:18

...to bukvalno znaèi da æu te
polomiti ako me još jednom dodirneš.

:31:24

U redu, tikvice?

:31:44

Sara Milas?

:31:50

Potpišite.