:57:03
Ez kaja karaoke.
:57:05
Egyszer egy hónapban
mindenféle ételcsodát lehet rögtönözni.
:57:09
Hogy állsz a fõzéssel?
:57:10
Csak a fûzéshez értek.
:57:12
Jó, akkor fûzd meg a fõnökömet,
hogy fõzzön.
:57:16
Igyekszem.
:57:18
Jó üzlet. Fizetünk azért,
hogy fõzhessünk magunknak.
:57:22
Fogd be! Végre kimozdultunk.
:57:25
A férjem nem visz sehová.
:57:27
Úgy végzem, mint az öreglány a Pszichoban.
:57:32
Louise, maga is újságíró?
:57:35
Nem, pszichiáter vagyok.
:57:37
Értem. Akkor mostantól nem szólalok meg.
:57:41
Sara, jut eszembe, még nem is meséltél.
:57:45
Milyen volt a divatbemutató
a Sky Studiosban?
:57:49
Voltak ott érdekes emberek?
:57:52
Senki.
:57:55
Igazán? Szerintem ez nagyon furcsa!
:57:59
- Max!
- Te vagy furcsa.
:58:01
Én mindig furcsa vagyok.
Ezért jöttél hozzám,
:58:05
és ezért vettelek el.
:58:08
Ha már itt tartunk,
:58:10
milyen szándékai vannak
a mi elbûvölõ kis Saránkkal?
:58:14
Emlékszem! Volt ott egy pár.
:58:19
A barátaid, Albert és Allegra.
:58:22
- Hogy ki és ki?
- Allegra Cole?
:58:25
Nahát! Ismeri Allegrát?
:58:29
- Nem ismerem.
- Akkor Albertet?
:58:32
- Ismertem.
- A jegyed nála volt.
:58:34
Vajon mennyire ismerheti az ember
a könyvelõjét?
:58:39
Adóbevalláskor találkozunk,
aztán viszlát egy év múlva.
:58:44
Hölgyeim és uraim,
:58:45
"kagyló a la St. Jacques".
:58:49
- A séf ajándéka.
- Köszönjük.
:58:51
Nagyon ízletes.