:26:01
eu apenas não estou interessada.
:26:03
Mas obrigada pelo cumprimento
de vires até aqui.
:26:06
De nada.
Gostas de comida cubana?
:26:10
Chip. A sério. Esta não foi com a intenção:
"Espero que tentes com mais vigor."
:26:13
És sempre assim tão fechada?
:26:15
E estás com medo que...
:26:16
o homem certo te
possa fazer sentir...
:26:17
como uma mulher natural?
:26:20
Desculpa o atraso, querida,
não consegui apanhar um táxi.
:26:22
Como foi a reunião?
:26:23
Meu Deus! Teve um início,
um meio e um fim.
:26:26
Prazer em conhecê-lo, Chip.
:26:34
O prazer foi meu.
:26:38
Por um lado, é muito difícil
para um homem...
:26:41
até mesmo falar com alguém
com a tua aparência.
:26:43
Mas por outro lado,
será que esse problema é teu?
:26:47
Então a vida é dura
para todos, hein?
:26:50
Não se prestarmos atenção.
:26:54
Quero dizer, estás a emitir
todos os sinais correctos.
:26:56
Nada de brincos.
Os teus saltos são baixos.
:26:58
O teu cabelo está
puxado para trás.
:26:59
Estás a usar óculos de
leitura mas não tens livro.
:27:01
Estás a beber um
Gray Goose Martini.
:27:03
E isso significa que a tua
semana foi uma loucura...
:27:05
Portanto uma cerveja
não te iria satisfazer.
:27:06
E como se isso não bastasse, tens a
placa "Vai-te foder" colada na testa.
:27:12
Porque quem vai acreditar
que existe um homem que...
:27:14
se senta perto de uma mulher
sem a conhecer e realmente...
:27:16
está interessado em saber quem ela é
e o que faz sem segundas intenções?
:27:20
Eu nem saberia como
alguém assim pareceria.
:27:22
Então, o que é que um
sujeito desse tipo diria?
:27:25
Bem, ele diria, "O meu nome
é Alex Hitchens...
:27:27
e sou um consultor."
:27:28
Mas ela não estaria
interessada nisso...
:27:30
porque ela provavelmente estaria
contando os segundos até ele se ir embora.
:27:33
Pensando,
"Ele é igual a todos os outros."
:27:35
Que, como a vida lhe ensinou...
:27:36
isso é uma certeza absoluta.
:27:38
Mas aí ele perguntaria o nome dela...
:27:40
e o que faz para viver...
:27:41
e ela podia mandá-lo passear...
:27:43
ou então dizer...
:27:49
Chamo-me Sara Melas,
:27:51
gerencio a coluna de
novidades do Standard.
:27:53
E então ele faria um monte de
perguntas incisivas sobre isso...
:27:56
porque ele estaria sinceramente,
ainda que atipicamente, interessado.