Hitch
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:00
Não!
:28:01
Não?
:28:02
Ele estaria interessado.
:28:05
Mas, ele veria que não haveria maneira
de fazê-la perceber que ele era genuíno.

:28:10
Bem, ele podia ser engraçado, charmoso
e animadoramente original.

:28:16
Não adiantaria.
:28:17
Não odeias quando isso acontece?
:28:19
Na verdade não.
:28:20
Eles provavelmente vão continuar a vida
para onde estavam a encaminhar-se...

:28:24
e presumo que...
:28:26
vão ficar numa boa.
:28:29
Foi um prazer
conhecer-te Sara Melas.

:28:37
Um Martini do cavalheiro
que acabou de sair.

:28:46
É para mim?
:28:49
O quê?
:29:05
Vance Manson.
Peço desculpa pelo atraso.

:29:09
Oh, não.
Sem problemas.

:29:12
Uau!
Tu é que és...

:29:15
- Queres tomar alguma coisa, sr...
- Não, estou bem, obrigado.

:29:19
Então, fala-me dela.
:29:22
Já conheceste alguém...
:29:25
e soubeste imediatamente
que ela seria importante para ti?

:29:27
Não só por causa da aparência,
:29:29
tu sabes, o factor X.
:29:32
Como é que a conheceste?
:29:33
Na verdade, estava numa loja a
comprar pijamas para a minha mãe.

:29:37
E com isso, tu na verdade
queres dizer...

:29:38
que estavas a comprar
lingerie para outra mulher.

:29:43
Sim.
:29:44
Não escolhemos o lugar
onde conhecemos alguém.

:29:47
E a lingerie era para uma mulher
que deixei de namorar.

:29:50
De qualquer forma,
a miúda que conheci,

:29:51
e sobre a qual eu estava a falar,
ela é tão meiga, engraçada, sulista.

:29:55
Ela deu-me o número dela,
mas não responde aos telefonemas.

:29:58
Eu não sei o que ela tem, mas
não consigo tirá-la da cabeça.


anterior.
seguinte.