:42:05
O que é que fez?
:42:08
Nada.
:42:14
Absolutamente nada!
:42:21
Então esse era o seu plano
o tempo todo, certo?
:42:23
Ei, Albert!
:42:24
Eu desisti-a e tu ficavas
com a minha miúda!
:42:31
Tu eras como um
irmão para mim!
:42:34
Ele veio aqui por tua causa!
:42:37
- Quem?
- O tipo que estás a asfixiar.
:42:51
- Eu amo-te.
- Eu amo-te.
:42:53
Eu amo-te de verdade.
:42:54
Eu amo-te.
:42:57
Eu amo-te mais.
:42:58
Eu amo-te mais.
Amo mesmo.
:43:02
Eu tenho que ir.
:43:04
Então...
:43:34
- Sim, quem é?
- O Hitch!
:43:38
Posso falar contigo?
:43:47
O que foi?
:43:51
Tu...
:43:56
Olha, eu apenas...
:43:58
queria dar passar por aqui...
:43:59
basicamente...