:39:01
Ce e acolo?
:39:21
Doamne!
:39:28
Acesta este strã-strãbunicul meu.
:39:31
Aceasta era semnãtura lui.
Iisuse! Chiar aici...
:39:37
Cum ai ºtiut?
:39:40
Hitch a fost cel care s-a interesat,
eu doar am gãsit pagina.
:40:16
Altul era deznodãmântul
acestui moment în mintea mea.
:40:22
...ªi familia mea
nu l-a mai vãzut niciodatã.
:40:24
În afarã de afiºele
cu criminali cãutaþi...
:40:26
Îmi pare foarte rãu...
:40:29
Când am vãzut pe calculator,
scria "Mãcelarul din Codiz".
:40:33
ªtii...
:40:34
Credeam cã asta era munca lui...
:40:37
nu un...
:40:38
titlu de ziar...
:40:40
Este doar o moºtenire oribilã de familie
pe care toþi am încercat sã o uitãm.
:40:46
Dar mulþumesc.
:40:47
- Nu, a fost...
- Un accident feroviar, da.
:40:50
- Nu.
- Stai sã îþi chem un taxi.
:40:57
Mulþumesc.