:28:02
- Bunã
- Bunã
:28:04
- Bunã.
- Numele meu este Ron, am 28 de ani,
:28:06
Alfred Brennaman e un bãrbat bun.
:28:08
În realitate, Albert Brennaman
e un bãrbat extraordinar.
:28:11
Tocmai am ieºit dintr-o relaþie dificilã...
:28:13
Îmi plac foarte mult petrecerile,
îmi plac câinii,
:28:17
...ªi tu eºti supãratã pe mine
din cauza muncii mele?
:28:20
Ascultã, deja am numãrul tãu,
:28:21
aºa cã du-te ºi fã o ºedinþã
de consiliere cu a ta conºtiinþã.
:28:24
Albert este îndrãgostit de ea!
:28:25
La fel ca Sebastian?
:28:26
- E vreo problemã?
- Nu, aºteaptã o secundã.
:28:29
Ce ai tu impotriva lui Allegra?
:28:30
Nimic!
:28:31
Doar cã vreau sã protejez
pe femei de nesimþiþi ca tine.
:28:34
Mai demult am fost
fãcut ascensiune pe gheaþã...
:28:36
- Nici mãcar nu mã cunoºti.
- ªi cine e vinovat de acest lucru?
:28:38
A ieºit soarel ºi gheaþa
a început sã se topeascã.
:28:41
Îmi pare rãu...
Tu îl cunoºti pe acest tip?
:28:43
Se pare cã nu.
:28:44
Eºti pe locul meu.
:28:45
Nu ºtii... Eu acum îþi fac
o mare favoare...
:28:49
În principal îmi plac sporturile
în aer liber.
:28:51
Dar îmi plac ºi sporturile
care se desfãºoarã în interior.
:28:54
Anumite aspecte ale muncii mele
trebuie þinute secret, OK?
:28:57
ªi munca mea este sã
gãsesc adevãrul.
:28:58
Adevãrul?
:29:00
Tu nu ai ºti care e adevãrul
nici dacã te-ar apuca de nas!
:29:02
ªi dacã Albert Brennaman va trebui
sã sufere pentru asta, atunci aºa sã fie.
:29:05
De ce nu îmi spui
ce anume te enerveazã?
:29:06
OK prietene, am aºteptat aici
ca sã vorbesc cu ea.
:29:08
Ridicã-te!
:29:12
Tu nu trebuie sã te miºti...
:29:14
Eu sunt Alex Hitchens.
:29:17
Nu totul este bine...
:29:18
- Eu sunt Casey.
- Bunã, Casey.
:29:20
Eu lucrez la o editurã
la departamentul de publicare,
:29:22
Dar nu mã satisface pe deplin,
:29:24
Dar este suficient de bine...
:29:25
M-ai manevrat,
:29:26
m-ai manipulat,
:29:28
M-ai investigat, ºi mi-ai arãtat
semnãtura strã-strãbunicului meu.
:29:32
Aºteaptã. Tu ai fãcut chestia
cu Ellis Island?
:29:34
- Mi s-a pãrut un lucru drãguþ.
- Mulþumesc.
:29:36
Casey. Nu mã ajuþi aºa!
:29:37
Scuzã-mã, am o întâlnire.
:29:40
Femeile nu se gândesc niciodatã
cã poate un tip are nevoie de un plan?
:29:44
Deoarece este emoþionat,
:29:45
Nu este sigur cã ar putea
:29:47
sã vinã la tine ºi tu sã fii receptivã
dacã el ar spune:
:29:49
"Îmi place de tine!"
:29:51
- Îmi place de tine!!
:29:57
Eu am încercat asta cândva ºi nu a mers.