:36:00
Evet.Hayýr,sanýrým bir çocuk bezi
:36:03
veya öyle birþey emdi.
:36:05
Tekrar dene.
:36:10
AAA'yý aramamý ister misin?
:36:12
Buraya gel, seninkine geçeyim.
:36:14
Bilemiyorum, ya benimkini de öldürürsen?
:36:16
o zaman ikimiz de ördeðe döneriz.
:36:18
Ben yapmadým, öyle öldü.
:36:20
Evet, evet, tamam,
:36:25
Geriye geç. - Hitch, ben zaten burdayým.
:36:28
Evet ama nereye gittiðimizi bilmiyorsun.
:36:30
Pekala, neden bana söylemiyorsun
:36:31
böylece ikimiz de biliriz.
:36:33
Sarah
:36:35
Erkekler, erkek egolarý, bütün gün
:36:38
bununla nasýl baþa çýkýyorsunuz anlamýyorum.
:36:39
Ne? Egomla filan alakasý yok.
:36:42
Sadece süprizi berbat etmek istemiyorum.
:36:48
Sarah!Sarah!
:36:54
Üzgünüm. Sen iyi misin?
:36:59
Ýþte, her zaman biraz bulundururum.
:37:02
- Teþekkürler.
- Bel sorunum var.
:37:04
Buz torbalarýný tam buraya koyuyorum.
:37:07
Hayýr,hayýr,hayýr, bu yeni birtane.
:37:11
O zaman, Ellis adasý.
- ltiraf etmeliyim ki,
:37:14
hayatým boyunca NewYork'ta yaþadým ve
:37:15
buraya hiç gelmedim.
:37:17
Tahmin etmiþtim, çoðu kiþi gelmemiþtir.
:37:18
Larry'ye bizim için özel bir
:37:20
tur ayarlattým.
- Oh harika.
:37:21
Herþey Hitch için.
:37:24
Aslýnda Oyster adasý diye bilinir.
:37:27
NewYork metro sistemi yapýlýrken
:37:30
inþaat sýrasýnda çýkan toprakla
:37:33
þimdiki boyutlarýna ulaþtý.
:37:35
- Ciddi misin?
- Evet.
:37:37
Bunu biliyor muydun?
:37:38
Evet,evet, seni bu yüzden buraya getirdim.
:37:40
Aslýnda, yaklaþýk 100 milyon Amerikan
:37:43
kendi soyunun izini gemilerdeki
:37:45
tek bir kadýn veya erkeðe kadar sürebilir.
:37:48
Bir polis müfettiþinin defterinden.
:37:51
1910'da, NewYork,Chicago,Chicago,Detroit,Cleveland ve
:37:55
Boston'da yaþayanlarýn %75i göçmendi.