:35:00
Δεν ξέρω.
:35:02
Στον πατέρα μου, μάλλον!
:35:03
Αυτό είναι καλό.
:35:04
Θα έχει η γυναίκα του
και άλλο λογο να παραπονιέται.
:35:12
Για ποια κλαις, τώρα;
:35:13
Για τη αδίστακτη τσουλα ή για την
ξεδιάντροπη αλήτισσα;
:35:17
Γιατί καμιά από τις δυο,
δεν αξίζει τα δάκρυα σου.
:35:22
Μελανυ, σιγουρα έχεις δίκιο...
:35:31
Κάποιες στιγμές, όμως θα'θελα
απλως, να πεις...
:35:34
είναι άσχημο, αυτό που σου συνέβη...
:35:36
και ειλικρινά, λυπάμαι
που συνέβη, σε σένα.
:35:44
Νομίζεις, ότι ηρθες διακοπές
και έχεις αυτά;
:35:46
Ναι.
:35:47
Ο μεγαλύτερος γιος μου, λέει...
:35:48
ότι εδώ, είναι σαν εκτεταμένες διακοπές.
:35:52
Ο γιος μου έχει χιούμορ!
:35:53
Εκτός, από το γεγονός ότι ποτέ
δεν έρχεται στις διακοπές,
:35:56
πάει στα πεθερικά του.
:35:57
Τουλάχιστον, είναι παντρεμένος.
:35:58
Ο γιος μου είναι 55,
:36:00
και είναι ακόμα, εργένης.
:36:01
Είναι γκέι;
:36:02
Μακάρι!
:36:03
Ανώριμος!
:36:05
Ελλα, μίλησε μου για την οικογένεια σου.
:36:08
Ο άντρας μου,ο Αιρον ήταν κτηματομεσίτης..
:36:11
...και πέθανε, πριν τρία χρόνια,
από καρκίνο.
:36:13
Είναι αστείο;
:36:14
Οχι, αλλά είναι ο τρόπος, που το λες!
:36:16
Που τα βάζεις, όλα σε σειρά,
:36:18
το όνομα του, τι εκανε,
ποτε πεθανε, πως.
:36:20
Αλλά με καμιά λεπτομέρεια...
:36:22
Εντάξει... καρκίνος,
:36:23
αλλά υπάρχουν, τόσα είδη καρκίνου.
:36:25
Θεέ μου, απο καρκινο του προστάτη.
:36:27
Και εσύ;
:36:28
Εχεις παιδιά;
:36:30
Οχι.
:36:32
Οχι, δεν έχω παιδιά.
:36:45
Ρουφους;
:36:45
Εσύ, είσαι ο Ρουφους;
:36:48
Τον ετοίμασε κιόλας, η Τζουλι;
:36:50
Νόμιζα, ότι θα τον έδινε στη μαμά του.
:36:54
Θα το κάνει.
:36:55
Απλώς, εγώ κάνω βόλτα, τον Ρουφους.
:36:59
Δουλεύεις εκεί;