:52:01
Μόνο μια γραμμή.
:52:04
Σε παρακαλώ, φρόντισε τα κορίτσια μου.
:52:07
Και δεν το έκανες.
:52:10
Δεν το έκανες, γιατί δεν μπορούσες.
:52:11
Τώρα, μπορείς και θα το κάνεις!
:52:14
Ελλα, έκανες το καλύτερο που μπορούσες.
Σε μια άσχημη κατάσταση,
:52:18
δεν υπάρχει τίποτα, που να σε κάνει
να νιώθεις ενοχές.
:52:22
Να το πεις, στη κυρία ψηλομύτα!
:52:35
Λάθος, που ηρθαμε εδω, εδω
έρχονται όλοι οι πρωην μου.
:52:39
Για να πω την αλήθεια,
:52:40
δεν ξέρω, πως τα κατάφερα,
:52:42
αλλά με κάποιο τρόπο, έχασα
:52:45
ή κερδισα,οπως και να εχει, είναι επίσημο.
:52:47
Είμαι αρχηγός, στην ομάδα του σοφτμπολ.
:52:51
Ναι.
:52:55
Κοίτα, ξερω ότι δεν είναι δουλειά μου,
:52:56
αλλά δεν μπορώ να μην πω, τίποτα.
:52:58
Εχεις δικαιωματα, και μια ευκαιρία
:53:00
να πάρεις πίσω, την δουλειά σου.
:53:02
Δεν θέλω, να γυρίσω πίσω!
:53:05
Δεν θέλεις;
:53:08
Μα, την αγαπούσες!
:53:09
Ησουν η πρώτη, που ερχόταν το πρωί
:53:11
και η τελευταία, που έφευγε το βράδυ.
:53:13
Το ξέρω!
:53:14
Οχι, επειδή την αγαπούσα!
:53:16
Τότε, γιατί;
:53:19
Δεν ξερω,ισως φοβόμουν,
τι θα γινόταν,
:53:24
αν δεν ήμουν, εκεί.
:53:25
Σαν τι; Λες, να κατέρρεε το μέρος
χωρίς εσένα;
:53:27
Με εργασιομανείς, σαν εσενα, ποτέ!
:53:31
Δεν ανησυχούσα για το γραφείο.
:53:34
Μάλλον, ανησυχούσα περισσότερο, για μένα!
:53:37
Και τι μου συνεβαινε, χωρίς αυτούς
τους ανθρώπους, γύρω μου.
:53:40
Που έπρεπε να είναι ικανοποιημένοι και
όλες αυτές οι δουλειές, που έπρεπε να γίνουν.
:53:42
Ισως, αυτά ήταν τα πράγματα
που με έκαναν να συνεχίζω..
:53:47
και χωρίς, αυτά η ζωή μου...
θα διαλυόταν!
:53:54
Αλλά τελικα, δεν διαλύθηκε!
:53:57
Υποθέτω, πως όχι.