:15:01
Por una arpía loca con un cupón.
:15:03
¡El cupón dice 15%!
¡El 15% del total!
:15:06
¡El 15% de 42! ¡Haz la cuenta!
¿Qué te pasa?
:15:09
Bien, si te preguntan...
:15:11
di que no constituía un reto para ti.
:15:14
Y antes, estuviste en un restaurante.
¿La Casa del Canal?
:15:29
¿Y antes de ése?
:15:33
¿Antes de ése? En Gap.
:15:36
¿Antes de ése? En Limited.
:15:41
Fragancia Wanamaker,
Accesorios Wanamaker.
:15:44
Ay, por favor. Realmente no deseas
hacer esto ahora, ¿o sí?
:15:46
No, pero tampoco te quiero en mi sofá
durante tres meses.
:15:53
Harás mi currículum
si me dejas maquillarte.
:15:57
- Olvídalo.
- ¿Por qué?
:15:59
Hoy tendré que enfrentarme al mundo...
:16:01
y preferiría no hacerlo
con cara de prostituta de $20.
:16:04
Por favor. Te prometo que seguirás
pareciendo tú, pero mejor.
:16:09
Vamos a elegir un conjunto
para que me inspire. Zapatos.
:16:13
- No tengo...
- Zapatos.
:16:17
¿Sabes?
No te pones la mayoría de éstos.
:16:23
Los zapatos así no deberían
estar encerrados en un clóset.
:16:26
Deberían tener una vida
de escándalo y de pasión...
:16:30
tener sexo en un callejón con un rico,
mientras su esposa frígida lo espera...
:16:34
pensando que regresó al bar
por su teléfono celular.
:16:36
- Éstos también son lindos.
- Por favor, dime que inventaste eso.
:16:39
Mira, si no te los vas a poner,
no los compres.
:16:44
Déjalos para alguien
que les sacará provecho.
:16:46
Yo les saco provecho.
:16:53
Cuando me siento mal,
me gusta consentirme.
:16:56
Nunca luzco la ropa.
:16:58
La comida me engorda más.