:52:01
De todos los días malos,
de todos los incidentes malos.
:52:04
ÉI no me quería cerca de ella.
:52:08
Y, después de su muerte, él no me quería
cerca de ti ni de tu hermana.
:52:18
Me pregunto...
:52:21
Si te hubieras esforzado más...
:52:23
o hubieras vuelto a intentarlo...
:52:26
después de que él superó...
:52:29
la impresión y el dolor...
¿Me entiendes?
:52:35
Porque habría sido lindo
tener una abuela.
:52:40
Lindo y...
:52:43
Quizá me habría sentido menos sola.
:52:50
Parece una papanatas manipuladora.
:52:53
- Perdió a su madre.
- ¿Y? Tú perdiste a tu hija.
:52:57
- No es lo mismo.
- Es peor.
:52:59
Que una madre entierre a una hija
va contra la naturaleza.
:53:02
Y también que una abuela
abandone a sus nietas.
:53:06
Tú misma dijiste
que él no te quería cerca.
:53:09
¿Qué ibas a hacer? ¿Tirar la puerta?
:53:11
Sí.
:53:14
El cordón de su zapato.
:53:17
Por Caroline, sí.
:53:21
Por Caroline. Ya estaba muerta, cariño.
:53:24
Y que entraras a la fuerza en esa casa
no iba a ayudarla a ella.
:53:28
- Ella me quería ahí.
- No lo sabes.
:53:30
- Sí, lo sé.
- ¿Cómo?
:53:35
Simplemente, lo sé.
:53:37
¿Cómo?
:53:42
Nunca le he dicho esto a nadie,
ni a Ira.
:53:44
Me lo llevaré a la tumba,
probablemente mañana.
:53:52
No fue un accidente automovilístico.
:53:54
Digo, fue en un auto...
:53:58
y hubo un choque, pero...