:41:00
Ik ben zo blij dat je hebt gebeld.
:41:05
Ik ben zo blij dat je hier bent.
:41:34
Dit is mijn kleindochter Maggie Feller.
:41:37
Hallo.
:41:39
Hoi.
:41:40
Je zult wel trek hebben.
Ik kan wel iets te eten klaarmaken.
:41:44
Nee dank je, het gaat wel.
:41:46
Ik ben alleen..
:41:49
Erg moe.
:41:52
Ik breng je even naar
de gasten kamer.
:41:56
Hier is de badkamer
:41:57
Ik zal er schone
handdoeken leggen.
:42:01
Het bed is al opgemaakt.
:42:03
Er liggen extra dekens in de kast.
:42:08
Is opa in de buurt?
:42:10
Nee.
:42:11
Howard is drie jaar
geleden overleden.
:42:17
Dus je belt me als
je iets nodig hebt.
:42:19
Ja.
:42:37
He, je had gezegd dat je
geen kinderen hebt.
:42:40
Ik zei dat ik geen kinderen heb.
:42:43
Ik had een dochter.
:42:46
Haar naar was Caroline.
Ze is overleden.
:42:49
Hoe was ze?
:42:52
Ze was..
:42:54
Ze was precies als haar.
:42:57
Zelfde ogen, dezelfde huid,
hetzelfde gezicht.