:26:01
Ik hoorde dat je ging trouwen.
:26:04
Gefeliciteerd.
:26:07
Gefeliciteerd voor de bruidegom.
:26:10
Zeg je de beste wensen
tegen een vriend?
:26:12
Ja, mijn manieren zijn
niet op de goede plaats.
:26:15
Echt waar?
:26:17
Rose, het spijt me echt.
:26:20
Ik heb mezelf twee
maanden vreselijk gevoeld.
:26:24
Ik voel me al mijn
hele leven vreselijk.
:26:26
Van mij hoef je geen medelijden
te verwachten.
:26:33
Weet je hoe ze me noemden
toen ik opgroeide?
:26:37
Dikkie Dik.
:26:40
Ik kan het nog steeds niet geloven
als een vrouw me wilt...
:26:42
en soms doe ik dan hele stomme dingen
omdat ik niet geloof dat ik het kan.
:26:47
Dat gedoe met je zus...
- Was onvergeeflijk.
:26:51
Hoeveel je ook woog op
de middelbare school.
:26:55
Je hebt alles verpest.
:26:58
Ik weet het.
:27:01
Wat wij samen hadden...
:27:02
was echt speciaal.
:27:07
Oh, alsjeblieft!
:27:13
Door jouw toedoen heb ik geen
idee waar mijn zus is.
:27:17
Ik kan haar niet bereiken.
:27:18
Haar telefoon is afgesloten.
Ze weet niet eens dat ik verloofd ben.
:27:21
Mijn bloedeigen zus.
:27:22
Mijn beste vriendin.
:27:26
En het ergste is dat ik er
met niemand over kan praten.
:27:29
Als ik het m'n vader vertel, raakt hij
helemaal in paniek en wordt boos op mij...
:27:32
omdat ik niet beter
voor haar heb gezorgd.
:27:35
En als ik het tegen Simon vertel...
:27:37
Ik kan het Simon niet vertellen.
:27:40
Waarom niet?
:27:41
Daarom niet.
:27:45
Hij zal haar gaan haten.
:27:48
En dat kan ik niet verdragen.