:31:01
L'obscénité a une incidence,
:31:04
Son incidence sur la société est néfaste,
:31:07
Charles Keating était un célèbre censeur.
:31:11
Par la suite bien sûr,
on en a appris plus à son sujet.
:31:14
C'était un escroc
et il s'est fait mettre en prison.
:31:17
Le Président a dit ,:
''Tant que je serai à la Maison-Blanche,
:31:21
''la lutte pour la maîtrise et l'élimination
de l'obscénité ne faiblira pas, ''
:31:25
Nixon a par la suite convaincu le Sénat
de rejeter le rapport
:31:29
et de supprimer ses constats,
:31:31
Les gens ont oublié la commission
présidentielle sur la pornographie,
:31:36
car ses conclusions n'étaient pas
celles qui les intéressaient.
:31:40
Mais Nixon fut réélu
:31:43
même s'il était politiquement mort,
et les forces de la répression
:31:48
ont ainsi eu le dessus.
:31:53
Il était très astucieux,
Il s'en est pris à la sodomie,,,
:32:00
Tout le monde en était ébranlé.
:32:07
On ment au sujet de la sexualité,
car on nous apprend à mentir sur tout.
:32:12
Quand c'est toute une nation qui ment,
la réalité cesse d'exister.
:32:20
Il était politiquement favorable
d'éliminer la pornographie,
:32:24
Et il était opportun de commencer
à Times Square,
:32:27
la capitale nationale de l'indécence
et le lieu de la première de Gorge profonde,
:32:31
au mois de juin, en 1972,
:32:42
La 42e rue attire un bon nombre
de ces présumés pervers
:32:46
et on a reçu des plaintes.
:32:55
Voilà tout d'un coup,
un film qui me coupe le souffle,
:32:59
Et ce qui rend le film Gorge profonde
merveilleux, c'est qu'il est comique.