:48:03
après 1972 parce que je m'efforçais
de les trouver.
:48:08
Je savais que je courais un risque
:48:12
à cause des problèmes à New York,
:48:16
où c'était passé en cour.
:48:17
OUVERT A 9 H 45 - GORGE PROFONDE
:48:18
J'ai mis le film à l'affiche et du coup,
:48:20
les gens faisaient la queue,
:48:22
ll devait y avoir,
:48:24
disons 100 ou 150 individus
qui attendaient l'ouverture.
:48:27
Tous les fichus agents du F.B.l. au pays
avaient été le voir.
:48:31
Kelly était là, lui aussi.
:48:35
Je suis allé au cinéma,
:48:36
Un homme d'âge mûr, au nez crochu
et à la voix très rauque était là.
:48:41
Il m'a dit ,: ''5 $, ''
:48:43
Je lui ai donné 5 $
et j'ai demandé mon billet.
:48:46
ll m'a dit : ''ll n'y a pas de billets.''
:48:48
Le film a commencé
:48:50
et une cinquantaine de personnes
se sont levées et ont dit :
:48:53
''C'est un film porno, à l'aide !
C'est un film porno, je n'en peux plus.''
:48:58
Il s'agissait non seulement d'une violation
de la loi sur l'obscénité des États-Unis,
:49:02
mais aussi d'une entreprise criminelle
très bien organisée,
:49:07
LOUlS PERAlNO - ''L'HOMME FORT ''
:49:08
Je ne connaissais pas la bande Peraino,
à l'époque,
:49:11
ANTHONY JOSEPH PERAlNO
''LE VlElL HOMME''
:49:12
Mais j'ai bientôt su,
quand j'ai commencé à enquêter,
:49:15
que c'étaient des bonzes de New York,
:49:17
JOSEPH PERAlNO, JR. - ''LA BALElNE''
:49:18
Ils faisaient partie de la famille Colombo,
:49:20
qui avait déménagé
dans la région de Fort Lauderdale,
:49:25
Je ne les ai pas revus depuis mon départ.
:49:33
Et je veux à tout prix éviter
un appel de leur part
:49:37
ou une visite à domicile
pour quoi que ce soit.
:49:39
Je suis resté loin d'eux depuis 30 ans.
:49:43
Et ça fait très bien mon affaire.
:49:46
C'est de la merde, selon moi.
:49:49
Veuillez m'excuser, mais ça m'écure.
:49:52
ll pourrait vous raconter des trucs
qui vous horripileraient.
:49:55
Je n'ai rien dit du genre, Terry.
:49:57
- Quoi ?
- Je n'ai rien dit.
:49:59
- Ne dis rien.
- C'est ce que j'ai fait.