1:02:01
que ces films ne nuisent pas à l'être humain.
1:02:05
J'essaie de me rappeler
les images de Gorge profonde,
1:02:09
Honnêtement,
1:02:12
ce film m'a-t-il envenimé ? Je crois qu'oui.
1:02:17
Je n'arrive pas à me débarrasser
de certaines images que j'ai vues.
1:02:26
J'ai déjà dit ne pas être un eunuque.
1:02:28
Je suis un homme américain
comme les autres.
1:02:35
Et j'aimerais que ces images disparaissent.
1:02:40
Nos regards ont souvent croisé
ceux du jury,
1:02:42
Je crois vraiment
que le jury compatissait à Harry,
1:02:46
Un changement palpable
a eu lieu chez les jurés
1:02:52
quand ils ont vu Harry dans le film.
1:02:55
C'était un moment amusant du procès,
1:02:58
ll était assis seul dans un coin, l'air absent,
1:03:03
sans regarder les jurés
en train de le dévisager.
1:03:11
Je me sentais comme si on m'enlevait la vie.
1:03:15
On me représentait, me caractérisait
1:03:18
comme un être maléfique, comme un démon.
1:03:27
Le procès a duré deux mois,
1:03:29
mais le jury n'a mis que cinq heures
à prononcer sa condamnation unanime,
1:03:34
Vous soutenez, en fin de compte,
1:03:37
que vous n'étiez même pas là.
1:03:39
Mais en vérité, vous avez délibérément
et consciemment
1:03:43
commis une longue série d'actes immoraux,
révoltants et obscènes.
1:03:47
Vous trouvez ça obscène,
de mauvais goût et dégoûtant.
1:03:51
Mais pas tout le monde.
1:03:52
Les actes que vous avez commis
à l'écran seraient criminels
1:03:55
si vous les aviez commis
dans la rue ou ailleurs.
1:03:58
C'est une manière de célébrer la vie.
Ce sont des actes sexuels, M. Cohn.