1:25:03
- Ja det hele er forkert.
1:25:07
- Hvis jeg ikke var så sød..
1:25:14
..så ville jeg skyde dig,
på stedet.
1:25:18
Bates!
1:25:22
Ja, Roy?
1:25:27
- Hvad?
- Fik du ikke, hvad du ville have.
1:25:33
Hun har fået nok.
1:25:35
Jeg forstår.
1:25:37
Det var dig der var lige,
oven over det..
1:25:40
..da du stoppede dem,
den anden dag ikke?
1:25:43
Og det var dig der ikke,
skrev positionen ned.
1:25:45
- Var det dig?
- De ikke var mistænkelige.
1:25:49
- Jeg troede dem.
1:25:51
De er mine venner.
1:26:00
De er også mine venner.
1:26:09
- Jeg satte ikke en pistol,
for dit hoved.
1:26:11
Bad jeg dig lave den aftale,
for de ekstra penge, gjorde jeg?
1:26:15
Nej, det gjorde du.
Du var der, ligesom jeg.
1:26:18
Dine øjne lyste som guld,
ligesom mine, ikke?
1:26:25
Jeg er ked af det, Jared.
1:26:29
Jeg fuckede det op.
1:26:33
- Jeg fuckede i det.
1:26:36
Jeg var den,
der fuckede det op.
1:26:42
- Ved Bates at jeg stadig,
eksisterer?
1:26:58
Hej Danny, vi har brug,
for en tjeneste
1:26:59
- Jared, Bryce.
Hvad laver i her?