1:24:06
Hør nu, vil du have jeg skal,
vise dig hvor coken er?
1:24:08
Nej nej ikke vise Jared.
Bare fortælle det.
1:24:12
Giv mig koordinaterne.
Og Sam går fri.
1:24:16
Nej, jeg fortæller hvordan,
det skal foregå.
1:24:18
Dette er ikke et,
partnerskab, Jared.
1:24:19
Jo det er lige hvad det er.
50/50.
1:24:21
Vil du have din coke, så mød,
mig 3 km syd for Easter point.
1:24:26
Okay så, vi ses der.
1:24:29
Åh Jared..
1:24:31
Du så hvad der skete med,
min sidste partner ikke.
1:24:42
Kan du huske jeg ville slå,
dig ihjel, hvis Sam kom noget til?
1:24:45
Nej ikke det.
Du skal ikke slå mig med en stol.
1:24:56
Du sagde det ville blive nemt.
En engangsforestilling.
1:24:59
Ja ok, det skete ikke som planlagt.
Okay, det gik galt.
1:25:03
- Ja det hele er forkert.
1:25:07
- Hvis jeg ikke var så sød..
1:25:14
..så ville jeg skyde dig,
på stedet.
1:25:18
Bates!
1:25:22
Ja, Roy?
1:25:27
- Hvad?
- Fik du ikke, hvad du ville have.
1:25:33
Hun har fået nok.
1:25:35
Jeg forstår.
1:25:37
Det var dig der var lige,
oven over det..
1:25:40
..da du stoppede dem,
den anden dag ikke?
1:25:43
Og det var dig der ikke,
skrev positionen ned.
1:25:45
- Var det dig?
- De ikke var mistænkelige.
1:25:49
- Jeg troede dem.
1:25:51
De er mine venner.