1:24:06
Draai nog eens om.
Hij moet hier toch ergens zijn.
1:24:16
Is hij daar?
1:24:47
Een reddingsvest, man.
1:24:57
Nog geen teken van hem, baas.
Hij kan er wat van...
1:25:00
Laat maar, kom terug naar de boot.
1:25:08
Alles komt goed.
- En Jared?
1:25:10
Met Jared komt het ook goed.
Vertrouw me, het is gedaan met Reyes.
1:25:16
Hij zal niemand meer lastig vallen.
1:25:18
Dank je, Roy.
- Je hoeft mij niet te bedanken, Sam.
1:25:21
Hier is hij al.
1:25:27
Bates?
1:25:44
Hoi, Bryce.
1:25:47
Waar is, Sam?
- Wat is er met je gebeurd?
1:25:50
Waar is Sam?
- Ze ging naar die agent.
1:25:53
Ze ging naar je vriend, Roy. Ze sprong
uit de auto, ik kon haar niet tegenhouden.
1:25:57
Geef me je telefoon. - Waarom?
- Ik ga Sam bellen.