:36:01
- Je viens d'avoir 20 ans et j'ai fais une bétise en signant ce contrat.
:36:06
- J'entends déja sifflé les bombes Irakiennes
:36:11
- J'entends deja les bombes.
:36:14
- Ca me fout la trouille oui.
:36:18
- Vous ne dites rien au sergent surtout,ok?
:36:22
- Alors en cas d'attaque chimique,
:36:24
...quelles sont les mesures qui sont prises?
:36:28
- Combinaison NBC contre les attaques nucléaires, biologiques, chimiques.
:36:33
- On a aussi un masque avec un tube.
:36:37
- On peut même boire par la gourde sans enlever le masque.
:36:41
- Serieux?
- Vous voulez essayer?
:36:42
- Non, merci, mais je peux le tenir?
:36:45
- Cela suffit à les proteger.
:36:49
- Ils se battent avec ca?
- Oui, ils peuvent se battre avec ca...
:36:52
- Pour vous montrer, laissez moi faire une petite démonstration.
:36:57
- Kruger.
:36:58
- Donne moi la balle.
:37:00
- Donne moi la balle.
:37:02
- Donne moi la putain de balle!
:37:04
- La balle, donne moi la balle!
:37:07
- Tres bien. Ecoutez-moi tous, c'est votre jour de chance.
:37:10
- Les journalistes veulent voir comment se comporte un soldat en tenue NBC.
:37:14
- Donc, vous allez continuer ce petit match de foot...
:37:17
- ... avec vos combinaisons completes.
:37:19
- Exactement. On y va.
:37:21
- Mais il fait 45º degrés.
- Vous vous passerez de votre Parka.
:37:26
- Allez, jouez!
:37:31
- Je vais te derrouiller, Swofford.
- Je vais t'exploser.
:37:34
- T'aimes bien avoir mal?
:37:38
- Vas-y!
:37:39
- Ou est la putin de balle?
:37:41
- Swofford, c'est quoi ca?
:37:43
- Tu crois peut-être que c'est ca se servir de sa tête?
:37:46
- Il se sert de sa tête...