:37:00
- Donne moi la balle.
:37:02
- Donne moi la putain de balle!
:37:04
- La balle, donne moi la balle!
:37:07
- Tres bien. Ecoutez-moi tous, c'est votre jour de chance.
:37:10
- Les journalistes veulent voir comment se comporte un soldat en tenue NBC.
:37:14
- Donc, vous allez continuer ce petit match de foot...
:37:17
- ... avec vos combinaisons completes.
:37:19
- Exactement. On y va.
:37:21
- Mais il fait 45º degrés.
- Vous vous passerez de votre Parka.
:37:26
- Allez, jouez!
:37:31
- Je vais te derrouiller, Swofford.
- Je vais t'exploser.
:37:34
- T'aimes bien avoir mal?
:37:38
- Vas-y!
:37:39
- Ou est la putin de balle?
:37:41
- Swofford, c'est quoi ca?
:37:43
- Tu crois peut-être que c'est ca se servir de sa tête?
:37:46
- Il se sert de sa tête...
:38:12
- Je vais te tuer.
:38:13
- Je vais te tuer.
:38:25
- Va te faire foutre!
:38:33
- Regardez la mexicaine, alors?
:38:35
- Je vais m'occuper du nain.
:38:37
- Je suis un nain ? C'est mieux qu'etre retardé avec une tronche d'abrutis.
:38:41
- Personne ne me traite d'abrutis.
- Espece d'abrutis.
:38:44
- Viens ici, espece d'abrutis, viens là.
:38:46
- Viens, tête d'abrutis.
- Fils de pute!
:38:55
- De l'ordre!
:38:58
- Regroupez-vous ici.
- Apportez l'eau...