:38:01
They come here
to apprentice me.
Yeah.
:38:03
They have too much
to learn.
:38:05
You know, English, meat.
Too much.
:38:08
So they don't
play soccer at all?
:38:09
[speaking ltalian]
:38:13
(Phil)
They could learn
from the American kids.
:38:15
Don't look like that to me.
Please.
:38:16
[speaking ltalian]
:38:19
They play with American kids,
they--they pick up English.
:38:21
A lot--lot of famous athletes
have learned English
through sports.
:38:24
Sammy Sosa.
Yeah.
:38:25
Kareem Abdul-Jabbar.
:38:27
Leon Spinks, uh,
Elvis Costello.
:38:29
No. No.
:38:30
Bjorn Borg, Mark Spitz.
:38:32
Let the kids
have some fun.
:38:36
Okay! Okay!
:38:38
Great.
:38:39
But remember.
Meat first, then soccer.
:38:43
Yes!
:38:44
I told you.
Every great thing in life
starts with a brat.
:38:47
[children chattering]
:38:48
[whistling]
Tigers, huddle up.
:38:49
Get in here. Come on.
Get in here, guys.
:38:51
(Ditka)
Come on. Everybody up.
:38:53
I know we're on
a five-game losing streak,
but I've got good news.
:38:57
Umberto.
I've got two new players
joining the team.
:39:02
Guys, Gian Piero and Massimo.
:39:06
Now, these boys
are from ltaly, okay?
:39:08
So they don't
speak English that well.
:39:10
We're all gonna
help them learn.
:39:12
They're apprentice butchers.
:39:14
Did the blacksmiths
and the candlestick makers
not make it?
:39:17
Shut up.
:39:18
I come back,
pick up 5:00.
:39:21
(Phil)
5:00. You got it.
Okay.
:39:22
[all speaking ltalian]
:39:26
Prima what?
:39:28
Meat first. First!
:39:30
Ah, meat first.
Yes, si.
:39:31
Yes, we love meat.
:39:32
[speaking ltalian]
:39:35
You fellows, put these on.
:39:37
Yeah, try them on
and, uh, take the field.
:39:39
Take-a-the-field.
:39:42
[speaking ltalian]
:39:44
[whistles]
:39:47
[giggles]
:39:50
[speaking softly
in ltalian]