Kicking & Screaming

:00:19

RODEN SAM KAO BEBA,
PRAZNA TABLICA,

:00:22

MISLECI DA SAM UPRAVLJAM
SVOJOM SUDBINOM.

:00:27

ALI, TADA SAM UPOZNAO
MOG OCA.

:00:31

MORAS BITI DOBAR
U OVIM STVARIMA.

:00:34

NA KOLEDU NISAM BIO
BAS TALENTOVANI ATLETICAR,

:00:37

ALI DA BIH ZADOVOLJIO OCA,
TRUDIO SAM SE DA BUDEM

:00:40

MEDU NAJBOLJIMA.
-Pomagajte, gubim kontroIu.

:00:42

Gubim vid! Momci, bezite
dok vas nisam opajdario.

:01:00

KoIiko je biIo ovo?

:01:03

PoIa metra.

:01:06

Nadam se da ste spremni,
vidimo se na ciIju.

:01:08

Tu je zeka-peka
u drugoj Iiniji.

:01:16

cekajte!

:01:35

Ne, ne, ne...
Dosta ti je za danas.

:01:38

DA, BIO SAM PRAVI
SPORTISTA.

:01:42

PA, NE BAS, ALI SAM CARIO
NAJLEPSU CURU U SKOLI.

:01:47

Jesi Ii dobro? -Da...
-zao mi je zbog ovoga.

:01:50

Nema probIema.
-Vetar je stvarno uzasan.

:01:53

Ne, nije.

:01:56

E, pa, tamo jako duva.