:19:04
Shromádit armádu!
:19:29
Nyní je shromádìní vech
baronù a lidí z Jeruzaléma kompletní.
:19:33
Moná, e nìkdo z vás
nesouhlasí s mým nárokem na trùn.
:19:39
Teï je ale válka!
:19:42
A já jsem... král.
:19:50
Musíme být jednotní. Co øíká Rada?
:19:55
Ne!
:19:57
Jestli potøebujete válku,
armáda se nesmí vzdálit od pramenù.
:20:02
Máte anci udret mìsto.
:20:05
Ale jestli vyrazíte proti Saladinovi, ...
:20:08
... bude armáda poraena ...
:20:11
... a mìsto zùstane bezbranné.
:20:12
A budeme potøebovat rady
od kováøe, zeptám se ho.
:20:17
Saladin chce, aby jsi vyrazil.
:20:22
Èeká a udìlá chybu.
:20:26
Zná své mue.
:20:28
Musíme se postavit èelem k nepøátelùm víry.
:20:31
Tak i udìláme.
:20:33
Ale bez mých rytíøù.
:20:36
Take celá sláva zùstane mì, Tiberie.
:20:39
Èas tvojí slávy pominul u pøed roky.
:20:43
Teï je øada na mì.