:20:02
Máte anci udret mìsto.
:20:05
Ale jestli vyrazíte proti Saladinovi, ...
:20:08
... bude armáda poraena ...
:20:11
... a mìsto zùstane bezbranné.
:20:12
A budeme potøebovat rady
od kováøe, zeptám se ho.
:20:17
Saladin chce, aby jsi vyrazil.
:20:22
Èeká a udìlá chybu.
:20:26
Zná své mue.
:20:28
Musíme se postavit èelem k nepøátelùm víry.
:20:31
Tak i udìláme.
:20:33
Ale bez mých rytíøù.
:20:36
Take celá sláva zùstane mì, Tiberie.
:20:39
Èas tvojí slávy pominul u pøed roky.
:20:43
Teï je øada na mì.
:21:15
Jakmile Saladin skonèí s Gwidonem,
pøijde do Jeruzaléma.
:21:19
Musíme zesílit obranu.
:21:23
Král neije.
:21:25
A Jeruzalém zemøel spolu s ním.
:21:34
Jde s armádou?
:21:37
Mùj øád patøí k armádì.
:21:39
Jde na jistou smrt.
:21:42
Kadá smrt je jistá.
:21:44
Povím tvému otci, co z tebe vyrostlo.