:20:01
Морам да најдам
прошка.
:20:04
Тоа е се што знам.
:20:09
Без обѕир на твојата позиција,
ти си наследник на мојата куќа.
:20:12
Тоа значи дека ќе му служиш
на Кралот на Ерусалим.
:20:16
Што Кралот може да бара
од човек како мене?
:20:20
Подобар свет од оној
што е виден до сега.
:20:25
Кралство на совеста,
небесно кралство.
:20:30
Постои мир меѓу
Христијаните и Муслиманите.
:20:33
Можеме да живееме заедно.
:20:35
Сите заедно, со кралот Салахадин
и кралот на кој ние му служиме.
:20:39
Мислиш дека тоа ќе му донесе
крај на крстоноштвото?
:20:43
Секако.
:20:46
Сине мој, живеам заради тебе,
немој да ме разочараш.
:21:05
Кои се тие луѓе?
- Муслимани.
:21:10
Сарацени...
:21:11
И дозволено им е
да се молат?
:21:13
Ако плаќаш данок...
:21:18
Славењето на Бога е
профитабилно.
:21:22
Звучи како договор...
:21:31
Добро е.
:21:41
Кога ќе умре Кралот, Ерусалим нема
да биде место за пријателите Муслимани.
:21:47
Или за предавнци на христијанството
каков што е твојот татко.
:21:51
Јас сум Ги Де Лусињан...
:21:56
Запомни го тоа име.
:21:58
И мене.