2:01:03
Kvinner, barn og gamle.
2:01:05
Og alle dine riddere, soldater
og dronningen din.
2:01:10
Ingen vil bli skadd. Jeg sverger til Gud.
2:01:14
De kristne slaktet alle muslimer
innen bymurene da de tok denne byen.
2:01:18
Jeg er ikke de mennene.
2:01:21
Jeg er Saladin.
2:01:36
På disse betingelsene overgir jeg Jerusalem.
2:01:44
Og fred være med deg.
2:01:50
Hva er Jerusalem verdt?
2:01:54
Ikke noe.
2:02:02
Alt.
2:02:42
Jeg har overgitt Jerusalem.
2:02:47
Alle vil eskorteres i trygghet til havet.
2:02:52
Hvis dette er himmelens kongerike,
2:02:57
så la Gud gjøre som Han vil med det.