:10:17
Viu algum bom filme ultimamente?
:10:19
Vi Guerra Das Estrelas
há um tempo e não entendi.
:10:25
- Esse filme é de 1977.
- Eu disse que foi há um tempo.
:10:31
- Vi um filme óptimo ontem.
- Bom para você.
:10:34
Era uma fusão incrível...
:10:37
de filme noir, humor negro
e história de amor.
:10:41
Chamava-se
Turn Away My Sweet.
:10:46
- Acha-se muito esperto, não é?
- Como devo lidar com isso?
:10:49
Como devo lidar com o facto
que o velho rabugento...
:10:52
que basicamente me forçou
à servidão...
:10:54
é um cruzamento de Sam Fuller
e Cameron Crowe?
:10:58
- Quem é Cameron Crowe?
- Picardias Estudantis...
:11:01
Say Anything,
Jerry Maguire.
:11:03
Nunca ouvi falar.
:11:05
Agora Fuller, que Deus o tenha,
fez bons filmes.
:11:08
O senhor também.
Vi tudo o que consegui encontrar.
:11:13
Os seus filmes são espantosos.
:11:17
É um americano primitivo.
Respeito muito os seus filmes.
:11:21
Em primeiro lugar, Sr. Leery,
não são filmes, são películas.
:11:24
Segundo, não são espantosos,
são trabalhos literários pagos.
:11:27
Terceiro, não fico à vontade
com seu novo respeito.
:11:30
Pode bancar o rabugento,
A.I. Brooks, mas não me engana.
:11:34
Tirou-me um peso das costas.
:11:35
Eu vi os filmes
e o responsável por eles...
:11:38
obviamente se importa
com coisas importantes...
:11:40
como amor, morte,
moralidade e honra.
:11:43
O responsável por eles
se importa muito...
:11:46
em comer o seu peixe em paz.
:11:51
Eu só...
:11:54
queria dizer que os seus filmes...
suas películas...
:11:59
tiveram um grande impacto
em mim.