:05:00
Put it away, Charlie.
Don't be so jumpy, kid.
:05:04
What are you doing?
:05:05
Watching your back.
I don't like it when
you go off without me.
:05:08
I told you
to get things ready.
I got things ready...
:05:10
then I come
to watch your back.
:05:14
Christ! This is like
a bad dream.
:05:16
I have bad dreams.
:05:17
Hell, yes. Just look at me,
you can tell
I have terrible dreams.
:05:20
Riley, what's your 20?
:05:22
We checked out the town.
:05:23
There's plenty of supplies,
but a lot of walkers.
Where's Cholo?
:05:26
He dumped the trash,
and he's on his way back.
:05:28
We're ready to go in.
Okay.
:05:29
Put some flowers
in the graveyard.
:05:35
"Flowers in the graveyard."
Why do you
call them that, Riley?
:05:38
I don't get it.
:05:39
These here flowers
ain't the kind you lay down
on the ground.
:05:42
These here are sky flowers,
way up in heaven.
:05:46
That's why I love you,
Charlie. Because you still
believe in heaven.
:05:49
Lord, yeah.
:05:52
I mean, look.
:06:26
Nice driving.
:06:27
Riley, looks like God's
left the phone off the hook,
huh, baby?
:06:31
Go get my ride.
Get yours, too.
:06:34
What's the matter?
You look like shit, man.
:06:35
Didn't I tell you
not to bang chicks...
:06:37
with problems worse than you?
When are going to listen me?
:06:39
You done?
I'm never done, baby. Why?
:06:43
The town's full of walkers.
:06:45
Yeah, but every town
is full of walkers.
:06:46
No, these guys are
not just walking. It's like
they're communicating.
:06:49
They're thinking,
and there's something
going on.
:06:52
But they're dumb, Riley.
:06:55
Well, hell.
Dead folks is near
as dumb as me.
:06:57
You learned
to make yourself useful,
didn't you?
:06:59
Yeah.
That's what they're doing.