:13:01
Je to fakt krasavice, ta Charlie.
:13:02
Øíkejme jí jejím pravým jménem:
Charlie SpencerTemplová.
:13:07
Ale nechová se zrovna jako dáma.
:13:09
Propadla bílému práku,
a miluje patnosti.
:13:12
A tohleto zajímá vás, jasný?
Vaím úkolem je najít ji.
:13:18
- Najít ji?
- Je nezvìstná.
:13:21
No, mìl jste si najmout radìji soukromé oèko.
:13:23
No jasnì. Nìjakého smradlavýho poldu ve výslubì,
co je furt na výplatní listinì Scotland Yardu?
:13:29
Utekla z léèebny pro drogovì závislé.
:13:34
Rehabilitace.
:13:35
Zabouchla se tam do nìjakýho
zkurvenýho blbeèka jménem Kinky.
:13:41
Poèítám s tím,
e utekla zpátky do Londýna.
:13:43
Ani bych nevìdìl, kde zaèít.
:13:45
Èas od èasu jsme poádáni o nìco,
co není naí povinností.
:13:49
Øíká se tomu obìtování, synu.
Zeptej se Gena, nebo Mortyho.
:13:56
- Udìlám, co bude v mých silách.
- Udìlej, co musí a najdi ji.
:13:59
Dobøe pana McGuira informuj.
:14:07
Taky mám rozjetý dalí obchody,
nìco z tvé brane.
:14:10
Gene ti dá informace.
:14:12
Bylo ve dle vaich pøedstav?
:14:14
- Kurevsky dle pøedstav, Angelo.
-Dìkuji.
:14:20
Podrobnosti, podrobnosti.
Musí je udìlat, musí je dokonèit.
:14:25
Nezatìuj mì s podrobnostmi.
Øekni mi, a budou vyøeeny.
:14:28
- Ví, kdo to øekl, synu?
- Winston Churchill?
:14:31
Skoro. Ne, øekl jsem to já.
James Lionel Price. Hodný chlapec.
:14:41
Uvidíme se zítra ve skladiti.
Øeknìme, ve ètyøi.
:14:44
Øeknu ti o dalích keftech.
V pìt mám schùzku s Dukem.
:14:57
- Co je s ním?
- Dal si jednu z tìch tabletek.