:32:05
Esta mierda se salió de control.
Lo terminas tú o haré que lo termines.
:32:10
Morty, Kinky murió, es todo.
:32:14
Charlie despertó, lo encontró frío,
se asustó, se marchó a Brighton.
:32:19
Cody va a encontrarla.
:32:27
Mira, voy a calentar estos té.
Están fríos.
:32:35
¿Morty?
:32:37
¿Eres tú?
:32:41
¿Dónde te escondiste?
:32:44
Maldito infierno. ¿Qué haces
por este lado de la ciudad?
:32:49
Hola, Freddie.
:33:07
Así que...
:33:11
...Señor Mortimer.
:33:15
Morty, ¿no puedes darme un dinero,
por los viejos tiempos?
:33:20
Parece que te va bien, hermano.
:33:26
Jódeme, estás cargado.
:33:32
Aquí, ¿no podrías
darme cinco, quieres...
:33:36
...compañero?
:33:38
- Que sean diez.
- Sí.
:33:40
El diez...
:33:44
...es un lindo...
:33:46
...número redondo.
:33:49
¿Qué pasa?