:33:07
Así que...
:33:11
...Señor Mortimer.
:33:15
Morty, ¿no puedes darme un dinero,
por los viejos tiempos?
:33:20
Parece que te va bien, hermano.
:33:26
Jódeme, estás cargado.
:33:32
Aquí, ¿no podrías
darme cinco, quieres...
:33:36
...compañero?
:33:38
- Que sean diez.
- Sí.
:33:40
El diez...
:33:44
...es un lindo...
:33:46
...número redondo.
:33:49
¿Qué pasa?
:34:07
¿Qué pasa?, ¿Me alejé?
Sí. Diez malditos años.
:34:16
¿Suficiente?
¿O necesitas la luz roja?
:34:23
Detente Morty. Es suficiente.
Ya tuvo suficiente.
:34:26
- Yo te diré cuando tenga suficiente.
- ¿Qué mierda es esto?
:34:36
Pero olvidémonos de todo esto.
:34:40
Tomemos una taza de té,
señor Hurst.