:31:02
a não ser que sejamos
o dono do jacto.
:31:05
- Este é o seu avião?
- Tem o meu nome nele.
:31:08
Eu estava a mentir, é claro.
:31:10
O avião era alugado, assim como o
carro e o fato também.
:31:13
E à última de hora, contratei
uma pessoa para fazer a pintura.
:31:17
Com sorte, Ava só estaria a olhar
para os meus olhos.
:31:23
Não sabia. Lamento
não tê-la reconhecido.
:31:28
Não se desculpe, o meu
trabalho é vestir roupas.
:31:30
Gostaria que fosse o contrário.
:31:32
Se dependesse dos fotografos
seria assim.
:31:36
E tu o que é que fazes?
:31:38
Estou nos transportes,
a maioria internacional.
:31:41
Isso é bom.
:31:44
De onde é que é?
:31:45
Nasci na Ucrânia e
fui criado em Brooklyn.
:31:48
- Não!
- Tu também?
:31:50
Williamsburg.
:31:55
Um brinde ao furacão.
:31:58
Sem ele, não a tinha conhecido.
:32:02
Isto, não foi acidental pois não, Yuri?
:32:08
- É algo do destino.
- Não acredito no destino.
:32:14
Em que é que acreditas?
:32:58
- É uma grande vista ou não?
- Pois é.