:38:00
É verdade.
:38:05
Olá, Christian.
:38:12
Odessa, Ucrânia 1992
:38:14
Durante a guerra fria o exército russo
enviou um milhão de tropas à Ucrânia,
:38:18
porque tinha um valor
estratégico para eles.
:38:22
Dias após a retirada, os cheques
pararam de chegar.
:38:25
Os seus documentos.
:38:27
Não há nada melhor para
um vendedor de armas do que...
:38:29
...a combinação de soldados corruptos
e armazéns cheios de armas.
:38:33
Bem-vindo.
:38:36
Esperava que o General
Dimitri Volkov abrisse muitas...
:38:39
...oportunidades em depósitos
de armas e bases militares.
:38:42
Paraa começar, ele era da família.
Era um herói condecorado do exército,
:38:47
e estava sempre de
má cara!
:38:49
Não posso vender-te
armas do governo, Yuri.
:38:55
Tenho que informar.
:38:56
Mas a quem?
:38:58
Moscovo?
:39:02
Desde a semana passada, que Moscovo
está num país estrangeiro.
:39:04
- Refiro-me ao novo chefe.
- Ainda não há, nenhum chefe novo.
:39:08
Estão muito ocupados a decidir
quem vai ficar com a...
:39:10
...mansão presidencial à
beira do Mar Negro. É linda.
:39:15
Aqueles que conhecem não se importam
e os que se importam não a conhecem.
:39:23
Mostre-me o inventário.
:39:36
Esses anos de ódio mútuo
entre Ocidente e Oriente...
:39:39
...criaram as armas mais poderosas
inventadas na história.
:39:43
Os soviéticos têm armas de sobra.
:39:46
Enormes depósitos e nenhum inimigo.
:39:50
Quanto tem aproximadamente?
:39:54
40 mil.
:39:57
Isso é um quatro?
:39:58
Não me parece ser um 4.
Parece um 1.