:39:02
Desde a semana passada, que Moscovo
está num país estrangeiro.
:39:04
- Refiro-me ao novo chefe.
- Ainda não há, nenhum chefe novo.
:39:08
Estão muito ocupados a decidir
quem vai ficar com a...
:39:10
...mansão presidencial à
beira do Mar Negro. É linda.
:39:15
Aqueles que conhecem não se importam
e os que se importam não a conhecem.
:39:23
Mostre-me o inventário.
:39:36
Esses anos de ódio mútuo
entre Ocidente e Oriente...
:39:39
...criaram as armas mais poderosas
inventadas na história.
:39:43
Os soviéticos têm armas de sobra.
:39:46
Enormes depósitos e nenhum inimigo.
:39:50
Quanto tem aproximadamente?
:39:54
40 mil.
:39:57
Isso é um quatro?
:39:58
Não me parece ser um 4.
Parece um 1.
:40:02
Não, é um 4.
:40:04
É o que nós dissermos que é,
porque ninguém vai saber a diferença.
:40:10
10 mil armas...
:40:14
Os seus stocks estão
escassos, Dimitri.
:40:17
Devia adquirir
mais da fábrica.
:40:20
Alguém vai dar conta disso.
:40:23
- Então, o que é que fazemos?
- Subornamos!
:40:29
O fim da guerra fria foi o princípio
das grandes negociações de armas.
:40:33
Os depósitos estavam abertos.
:40:36
Mísseis teleguiados, mísseis normais.
Morteiros, minas, carros de combate.
:40:42
Divisões inteiras de tanques.
:40:44
Vou-lhe dizer uma coisa.
Compre seis e tem uma grátis.
:40:49
Tinha até um esquadrão
de helicópteros de combate.