:08:05
Долни гащи!
:08:06
Карайте внимателно към дома.
:08:20
Това се вика живот.
:08:22
Да, точно там.
Божичко, аз съм на седмото небе.
:08:33
Уха, днес е рождения ден на Марти!
- Отваряй, отваряй ти казвам!
:08:37
Какво е това? Какво е това?
- Хайде, отвори го!
:08:40
Еха! Термометър!
Благодаря.
:08:42
Страхотен е, Мелман.
Прекрасен е.
:08:47
Да, исках да ти подаря
нещо лично.
:08:49
Знаеш ли, това е първият ми
ректален термометър.
:08:58
Честит рожден ден!
:09:00
В зоопарка си роден.
:09:02
На маймуна ти приличаш...
:09:04
и като нея то миришеш!
:09:09
Ама, че работа...
:09:12
Браво на вас. Момчета карате ме
да се чувствам неловко. Нямаше нужда!
:09:15
Какви ги говориш?
Цяла седмица репетираме!
:09:18
Хайде духни свещичките
и си намисли желание.
:09:27
Е, какво си пожела?
- Не мога да ти кажа.
:09:29
Хайде де, кажи ни!
- Не г-не, не мога!
:09:32
Това е лош късмет!
Нима искаш да те сполети лош късмет?
:09:34
Ще ви кажа, но ако искате
да сте в безопасност...
:09:36
Марти, просто ни кажи!
:09:39
Наистина, какво толкова ще стане?
- Добре.
:09:42
Пожелах си да бъда на свобода!
- На свобода! Еха!
:09:51
Казах ти, че носи лош късмет!
:09:54
На свобода? Да не си мръднал?
Това е най-щурата идея, която съм чувал.